This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '12 deu>ces Last-Schaltschrank výkonový rozvaděč pro closed no
- Apr 1 '12 eng>ces boiler slugging zastruskování kotle pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>ces Plant zařízení pro closed no
- Mar 12 '12 eng>ces exhaust výfuk/odvod (odpadních plynů) pro closed no
- Jan 23 '12 eng>ces festoon lamps girlandové (zavěšené) lampy pro closed ok
4 Dec 5 '11 eng>ces reload supply batches (dodáno s individuální první zavážkou a) dávkami dalších zavážek pro closed no
4 Dec 6 '11 eng>ces first core and reaload supply batches (dodáno s) individuální první zavážkou a dávkami dalších zavážek pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>ces net energy čistá energie pro closed no
4 Dec 3 '11 rus>ces тепловая нагрузка tepelná zátěž pro closed ok
4 Mar 8 '11 ces>eng pásmová dodávka elektřiny band electricity delivery pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>ces deaerator steam cushion parní polštář odvzdušňováku pro closed ok
4 Dec 27 '10 eng>ces corrected cylinder efficiency korigovaná účinnost (VT, ST, NT) dílu (turbiny) pro closed ok
4 Dec 1 '10 ces>deu připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě Ańschluß der Abnahmeanlage ans Verteilungsnetz pro closed no
- Oct 14 '10 deu>ces Umlaufbeschleuniger cirkulační čerpadlo topení pro closed ok
4 Mar 17 '10 rus>ces рефлюксная ёмкость / блок рефлюксной ёмкости refluxní nádrž/blok refluxní nádrže pro closed ok
4 Feb 25 '10 eng>ces solar thermal products výrobky pro přeměnu a využití sluneční tepelné energie pro closed ok
- Dec 22 '09 ces>eng energoplyn power gas pro closed ok
4 Dec 21 '09 ces>deu téčkovací výztužný bod Abspannpunkt der t(T)-Schaltanlage pro closed no
- Oct 29 '09 ces>deu průběhový elektroměr (bidirectional) electric(ity) meter pro closed ok
4 Oct 9 '09 eng>ces driver pohon pro closed ok
4 Oct 9 '09 eng>ces stacking stohování pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ces gusset-filling ochranná výplň pro closed no
4 Sep 7 '09 ces>deu s řády lichých násobků 3 mit den Ordnungen der ungeraden Vielfachen von 3 pro closed no
- Sep 1 '09 ces>deu studie připojitelnosti Studie der Vernetzbarkeit, Vernetzbarkeitsstudie pro closed no
4 Aug 29 '09 ces>deu podtunelování Tunnelbau pro closed no
- Aug 29 '09 ces>deu fotovoltaika synchronisieren pro closed no
4 Jun 4 '09 ces>eng Typový plán jakosti standard quality plan pro closed ok
Asked | Open questions | Answered